Leading casual apparel chain Uniqlo on Tuesday posted its first rise in monthly same-store sales for nearly two years as it was boosted by strong sales of women''s autumn fashions.