Regional apparel and footwear chain Stage Stores Inc on Tuesday agreed to acquire privately-held retailer Peebles Inc for around $167 million in cash as part of its expansion drive.